DSGVO / DSG Compliance-Erklärung

EmailSchutz by SYNTHETIXMIND LTD — Stand: Mai 2025 | Version 1.0

1. Einleitung und Geltungsbereich

1.1 Zweck dieser Erklärung

Diese Compliance-Erklärung dokumentiert, auf welche Weise EmailSchutz by SYNTHETIXMIND LTD die Anforderungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des revidierten Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) erfüllt. Sie richtet sich an Nutzer, Geschäftspartner und Aufsichtsbehörden und dient der Transparenz über unsere Datenschutzpraktiken.

1.2 Anwendbare Rechtsgrundlagen

RechtsrahmenAnwendungsbereich
DSGVO (EU) 2016/679Nutzer mit Wohnsitz in Deutschland und Österreich sowie im gesamten EU/EWR-Raum
DSG (Schweiz, rev. 2023)Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz
Nationales Recht (DE, AT)Ergänzende nationale Datenschutzgesetze

1.3 Räumlicher Geltungsbereich

EmailSchutz richtet seine Dienste ausschliesslich an Nutzer mit Wohnsitz oder Sitz in Deutschland, der Schweiz und Österreich. Die DSGVO findet gemäss Art. 3 Abs. 2 DSGVO (Marktortprinzip) Anwendung.

1.4 Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlicher:
EmailSchutz by SYNTHETIXMIND LTD
Evagora Pallikaridi 38, 8010 Paphos, Cyprus

Datenschutzbeauftragter (DSB / DPO):
Thomas Dobler
E-Mail: dpo@emailschutz.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Alle Verarbeitungstätigkeiten von EmailSchutz orientieren sich an den in Art. 5 DSGVO und Art. 6 DSG verankerten Grundsätzen:

  • Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Transparenz — Daten werden ausschliesslich auf gesetzlich anerkannter Rechtsgrundlage verarbeitet
  • Zweckbindung — Daten werden nur für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben
  • Datenminimierung — Es werden ausschliesslich jene Daten erhoben, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind
  • Richtigkeit — Angemessene Massnahmen zur Berichtigung oder Löschung unrichtiger Daten
  • Speicherbegrenzung — Keine Speicherung über den erforderlichen Zeitraum hinaus
  • Integrität und Vertraulichkeit — Schutz durch technische und organisatorische Massnahmen (TOMs)
  • Rechenschaftspflicht — Dokumentation und Nachweisbarkeit der Einhaltung aller Grundsätze

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

3.1 Übersicht

VerarbeitungstätigkeitRechtsgrundlage DSGVORechtsgrundlage DSG
Kontoerstellung und VertragserfüllungArt. 6 Abs. 1 lit. bArt. 31 Abs. 2 lit. a
Zahlungsabwicklung (Stripe)Art. 6 Abs. 1 lit. bArt. 31 Abs. 2 lit. a
Technischer Betrieb / SicherheitArt. 6 Abs. 1 lit. fArt. 31 Abs. 1
Analyse (Google Analytics)Art. 6 Abs. 1 lit. aArt. 6 DSG (Einwilligung)
Marketing-KommunikationArt. 6 Abs. 1 lit. aArt. 6 DSG (Einwilligung)
Gesetzliche AufbewahrungspflichtenArt. 6 Abs. 1 lit. cArt. 31 Abs. 2 lit. c

4. Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 DSGVO)

4.2 Übersicht der Verarbeitungstätigkeiten

TätigkeitDatenkategorienZweckSpeicherdauerEmpfänger
NutzerregistrierungName, E-Mail, TelefonVertragserfüllungDauer des KontosIntern
ZahlungsabwicklungTransaktionsdatenVertragserfüllungGesetzl. AufbewahrungStripe
KontaktformularName, E-Mail, NachrichtKommunikation12 MonateIntern
Technischer BetriebIP-Adresse, GerätedatenSicherheit, Betrieb90 Tage (anonymisiert)Intern
NutzungsanalyseAnonymisierte NutzungsdatenAnalyse, Optimierung14 MonateGoogle Analytics
Marketing-E-MailsE-Mail-AdresseMarketingBis AbmeldungIntern

5. Betroffenenrechte und deren Umsetzung

RechtRechtsgrundlageUmsetzung bei EmailSchutz
AuskunftArt. 15 DSGVO / Art. 25 DSGVollständige Auskunft über gespeicherte Daten auf Anfrage
BerichtigungArt. 16 DSGVOKorrektur unrichtiger Daten ohne unangemessene Verzögerung
LöschungArt. 17 DSGVOLöschung innerhalb von 30 Tagen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
EinschränkungArt. 18 DSGVOEinschränkung der Verarbeitung auf begründeten Antrag
ÜbertragbarkeitArt. 20 DSGVODatenexport in maschinenlesbarem Format (JSON, CSV)
WiderspruchArt. 21 DSGVOSofortige Berücksichtigung bei berechtigten Interessen als Rechtsgrundlage

Anfragen werden unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen ab Eingang bearbeitet. Kontakt: dpo@emailschutz.com

6. Privacy by Design und Privacy by Default

EmailSchutz verankert den Datenschutz bereits in der Konzeptionsphase neuer Produkte (Privacy by Design) und trifft Voreinstellungen, die stets die datenschutzfreundlichste Option darstellen (Privacy by Default), gemäss Art. 25 DSGVO.

  • Datenminimierung bei der Systemgestaltung
  • Pseudonymisierung von Analysedaten wo immer möglich
  • IP-Anonymisierung bei Google Analytics
  • Verschlüsselung aller Datenübertragungen mittels TLS/SSL
  • Zugriffsbeschränkungen nach dem Least-Privilege-Prinzip

7. Auftragsverarbeitung und Drittanbieter

7.2 Stripe – Zahlungsabwicklung

MerkmalDetails
AnbieterStripe, Inc. (US) / Stripe Payments Europe, Ltd. (IE)
ZweckVerarbeitung von Zahlungstransaktionen
DatenübermittlungEU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
DPA abgeschlossenJa
Datenschutzinformationenhttps://stripe.com/de/privacy

7.3 Google Analytics – Nutzungsanalyse

MerkmalDetails
AnbieterGoogle LLC / Google Ireland Limited
ZweckAnonymisierte Nutzungsstatistiken
DatenübermittlungEU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
IP-AnonymisierungAktiviert
DPA abgeschlossenJa (Google Ads Data Processing Terms)
EinwilligungspflichtJa – nur nach ausdrücklicher Cookie-Einwilligung
Datenschutzinformationenhttps://policies.google.com/privacy

8. Internationale Datenübermittlung

Im Rahmen der Nutzung von Stripe und Google Analytics können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung wird durch Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäss Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 rechtlich abgesichert. Zusätzlich werden technische Massnahmen (Verschlüsselung, IP-Anonymisierung) eingesetzt.

Für Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz erfolgt die Übermittlung in Drittstaaten auf Grundlage geeigneter Garantien gemäss Art. 16 DSG.

9. Datensicherheit und technisch-organisatorische Massnahmen (TOMs)

  • Alle Datenübertragungen sind durch TLS 1.2 oder höher verschlüsselt
  • Passwörter werden ausschliesslich in gehashter Form (bcrypt oder gleichwertig) gespeichert
  • Analysedaten werden vor der Speicherung pseudonymisiert bzw. anonymisiert
  • Zugriff ausschliesslich für autorisierte Mitarbeitende auf Basis des Least-Privilege-Prinzips
  • Protokollierung aller Zugriffe auf personenbezogene Daten
  • Regelmässige interne und externe Sicherheitsüberprüfungen

9.5 Datenpannen: Erkennung, Meldung, Dokumentation

SchrittMassnahmeFrist
ErkennungInterne Meldung an den DSBUnverzüglich
BewertungRisikoeinschätzung durch DSBInnerhalb von 24 Stunden
Meldung an BehördeMeldung an zuständige AufsichtsbehördeInnerhalb von 72 Stunden (Art. 33 DSGVO)
Benachrichtigung NutzerBei hohem Risiko für BetroffeneUnverzüglich (Art. 34 DSGVO)
DokumentationInterne Dokumentation der Panne und MassnahmenDauerhaft

10. Besonderheiten des Schweizer DSG

AspektDSGVODSG (Schweiz)
Meldepflicht bei DatenpannenAn Aufsichtsbehörde (72 Std.) + BetroffeneAn EDÖB bei voraussichtlich hohem Risiko
Datenschutz-FolgenabschätzungArt. 35 DSGVOArt. 22 DSG – bei voraussichtlich hohem Risiko
AuskunftsrechtArt. 15 DSGVOArt. 25 DSG – umfassend, kostenlos
Rechtsgrundlage BearbeitungArt. 6 DSGVOArt. 31 DSG
StrafbestimmungenBussgelder gegen UnternehmenBussgelder gegen natürliche Personen (bis CHF 250'000)

12. Zuständige Aufsichtsbehörden und Beschwerderecht

LandBehördeKontakt
ZypernOffice of the Commissioner for Personal Data Protectionwww.dataprotection.gov.cy
DeutschlandZuständige Landesdatenschutzbehördewww.bfdi.bund.de
SchweizEidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)www.edoeb.admin.ch
ÖsterreichÖsterreichische Datenschutzbehörde (DSB)www.dsb.gv.at

EmailSchutz empfiehlt, vor einer formellen Beschwerde zunächst den Datenschutzbeauftragten unter dpo@emailschutz.com zu kontaktieren.

13. Aktualisierung und Versionierung

Diese Compliance-Erklärung wird bei wesentlichen Änderungen der Verarbeitungsprozesse, bei Änderungen der anwendbaren Datenschutzgesetze sowie mindestens einmal jährlich überprüft und aktualisiert. Alle Versionen werden intern archiviert.

14. Salvatorische Klausel und Kontakt

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Compliance-Erklärung ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Thomas Dobler – Datenschutzbeauftragter
E-Mail: dpo@emailschutz.com

EmailSchutz by SYNTHETIXMIND LTD
Evagora Pallikaridi 38, 8010 Paphos, Cyprus
Website: https://emailschutz.com


Diese DSGVO / DSG Compliance-Erklärung wurde zuletzt im Mai 2025 aktualisiert.
EmailSchutz by SYNTHETIXMIND LTD — Evagora Pallikaridi 38, 8010 Paphos, Cyprus